Tasty morsels of Japanese culture from a hapa writer's perspective.

Monday, September 28, 2009

Wafrica: A Dialogue with Japanese Culture


The overused term "fusion" to describe attempts at merging two or more cultures often brings to mind uninspired surf and turf dishes laden with wasabi sauce, or symbol-heavy art incorporating an awkward mishmash of design elements.

Once in a while, however, this type of cultural blending produces something sophisticated, inspiring and truly unique, such as French-Cameroonian designer Serge Mouangue's stunning kimonos. I'll let the fabulous Wafrica website speak for itself - check it out here, and make sure sound is on so you can enjoy the soundtrack. Regarding the name Wafrica: I couldn't find any info to confirm this, but I'm assuming it's a merging of "wafu" (Japanese style) and "Africa."

There is an upcoming event on October 3 featuring Mouangue's designs at the French Institute of Culture in Tokyo (alas, I won't be in Tokyo at that time). Review the event description on 101TOKYO's Facebook invite page. There will be a fashion show, tea ceremony, dance and drum performance, all inspired by the Wafrica aesthetic.

What really struck a chord with me were Mouangue's thoughts about merging African and Japanese elements to create his designs. As quoted from the Wafrica site: "In response to the argument that globalization may rob us of our cultural identity, a conversation between two ancient, strong and sophisticated identities: Japan and Africa. The conversation is about the beauty of weaving the strands of our stories together."

And, from 101TOKYO's blurb about the October 3 fashion event: ‘‘In 2007, I experimented with Japanese kimono by producing them with African fabrics...after showing them to Japanese audiences, many people felt the resulting garment existed beyond boundaries – it was neither Japanese nor African, it was part of a heretofore unknown world, a 'third aesthetic'.’’

This meshes with my thoughts about identifying myself as a hapa (half Japanese or Asian). This is putting it much less elegantly, but to quote the protagonist in my novel Elephant Girl: "Being half wasn’t just about being different looking. I was different, I felt different. I wasn’t just Japanese, I wasn’t just white, I was a mix of both, which is something else entirely. I mean, you mix blue and red and you get purple, right?”

Merci to the Institut franco-japonais de Tokyo for use of the photo.

3 comments:

Liz said...

really beautiful! i have always wanted a kimono...i am drawn to the more traditional japanese styles but this combination is really gorgeous.

Khanh Ha said...

Very informative article, Aki. And I liked your closing statement about 'being half'. To me it ought be special.

AsianTrains said...

I like that the picture is equally African and Japanese.